Tajne prošlosti ne mogu se zaboraviti. Ljudi ih pamte stoljećima. Mnogi se nadopunjuju novim činjenicama i postaju još jeziviji i tajanstveniji, ali i dalje primamljivi. Jedna od tih priča je misterij Planine mrtvih. Prijevoj Dyatlov postao je nadaleko poznat 1959. godine, kada su skijaši grupe Dyatlov tamo umrli pod misterioznim okolnostima.
Puno je napisano o smrti devetoro ljudi. Objavljene su knjige i filmovi. U potonjem je iznesena verzija prema kojoj su ljudi umrli tijekom istraživanja sovjetske vojske i znanstvenika koji su eksperimentirali s ljudskom teleportacijom. Planina mrtvih izazvala je stotine sporova. Razvijale su se i raspravljale najluđe verzije onoga što se dogodilo. Neki su tvrdili da je za to kriv NLO. Drugi su sve pripisivali Bigfootu ili duhovima iz prošlosti. Jedno se sigurno znalo – osoba s tim uopće nije imala nikakve veze. Kako se kasnije pokazalo, Planina mrtvih je svoje ime dobila davno i ne slučajno. Što pokreće ljude kojiodlučio se popeti na planinu? Vjerojatno su učenici Dyatlovske grupe od početka trebali odabrati drugu rutu.
Mount Holatchakhl i vrh Otorten nalaze se na grebenu Poyasovyi Kamen. Oni su odavno poznati narodu Mansi kao mjesto koje bi svi uvijek trebali izbjegavati. Otorten u prijevodu na ruski zvuči kao "ne idi tamo", a Holatchakhl znači "Planina mrtvih". Na prijevoju između njih je 1959. godine umrla grupa od devet mladih ljudi.
Tajna planine mrtvih bila je poznata narodu Mansi od samog početka njihovog postojanja. Ovaj narod ima legendu koja se prenosi kroz generacije. Govori da je prije 13 tisuća godina bila svjetska poplava. Kao rezultat toga, svi ljudi na planeti su umrli, osim 11 predstavnika ovog naroda. Popeli su se na sam vrh Holatchakhla nadajući se da će pobjeći. Ali nemilosrdni valovi odnijeli su ljude jednog po jednog. Na kraju su ostala samo dvojica – žena i muškarac. Tek nakon toga valovi su popustili, a voda se počela povlačiti. Nakon nekog vremena, preživjeli su se spustili u dolinu. Tako je narod Mansi oživljen. Od tada ovo mjesto nazivaju "Planinom mrtvih" u znak sjećanja na ljude koji su dali svoje živote ljutim bogovima.
Istraživače posebno zanima činjenica da je i tada i 1959. godine umrlo točno devet osoba. Narod Mansi ovaj broj smatra simboličnim. Za njih to znači kraj starog života i početak novog. Prema legendi, nakon potopa, šamani su donijeliplanina žrtve - to su bile životinje u količini od 9 komada. Međutim, činilo se da to nije pomoglo.
Turisti grupe Dyatlov nisu jedini koji su poginuli na ovom nesretnom prolazu. Ukupno je ovo mjesto odnijelo 27 života. 1960.-1961. u zračnim nesrećama poginulo je 9 geologa. 1961. tamo je pronađeno 9 leševa turista iz Lenjingrada. Nedavno, 2003. godine, helikopter s 9 putnika srušio se iznad planine. Ljudi su nekim čudom uspjeli preživjeti. Zašto ovo mjesto privlači smrt? Koja je njegova misterija, a koje tajne čuva planinski prijevoj? Ne zna se hoće li ikada postojati točan odgovor na ova pitanja.