U gotičkoj književnosti 19. stoljeća, vampiri su prvi put nazvani dosad nepoznatom riječi - nosferatu. Značenje ovog imena je ukorijenjeno u tami. Neki tvrde da riječ ima rumunjsko podrijetlo, drugi da ju je jednostavno izmislio jedan od tadašnjih utemeljitelja horor žanra u književnosti. Pokušajmo otkriti tko su Nosferatu.
Pojavljuje se Nosferatu
Koncept "nosferatu" neraskidivo je povezan s "Drakulom" Brama Stokera: popularnost romana uvela je ovu riječ u moderni engleski. Međutim, sam Bram Stoker je rekao da je tu riječ vidio u spisima druge spisateljice iz devetnaestog stoljeća, Emily Gerard. Emily je bila udana za Miezzysław Lazowski, poljskog časnika u austro-ugarskoj vojsci. 1883-1885, časnik je služio u samom srcu Transilvanije - gradovima Hermanstadt (današnji Sibiu) i Kronstadt (Brashov). Emily se u to vrijeme bavila proučavanjem lokalnog folklora. Zatim je 1885. objavila svoju prvu knjigu na tu temu, Praznovjerje Transilvanije, a još tri godine kasnije, Zemlja s onu stranu šume: činjenice, brojke i priče izTransilvanija.”
Ali čak i prije Emilyina rada, napisano je nekoliko članaka na njemačkom jeziku u kojima se spominje nosferatu - užas koji terorizira sela u planinskoj transilvanskoj divljini. Opisano čudovište imalo je navike stvorenja koje danas poznajemo kao vampira: pio je krv svojih žrtava, napadajući isključivo noću, i imao je sposobnost pretvoriti nesretne u svoju vrstu. Osim toga, vampiri su bili zaslužni za sposobnost da zavode nevine mlade djevojke, piju njihovu krv i učine ih svojim ženama. Mogli su ih ubiti samo zabijanjem jasikovog kolca u srce ili odsijecanjem glave.
Popularnije od Drakule: uloga filma u povijesti Nosferatu
Roman Brama Stokera "Dracula" objavljen je 1897. i nije odmah stekao popularnost. Čitatelji su to prilično uspješno prihvatili, ali ne zaglušujuće - saznati svjetsku slavu "Drakule" trebalo je kasnije.
Svijet je saznao tko je bio Nosferatu 1922. godine, nakon izlaska filma Nosferatu, simfonija terora njemačkog filmskog redatelja Friedricha Murnaua. U početku je to trebala biti točna adaptacija Stokerovog romana, ali spisateljičina udovica nije dala prava da se djelo svog supruga otkupi. Stoga su scenaristi morali promijeniti imena likova, mjesto i vrijeme radnje. Tako se među klasičnim filmskim čudovištima pojavio Nosferatu, on je također grof Orlok.
Upravo zbog ovog filma uvedena je ideja da vampiri ne podnose sunčevu svjetlost i da bi trebali spavati u lijesu danju. U originalnom romanu sunce je noćna čudovišta oslabila, ali neizgorjela do temelja. Također, zahvaljujući Murnau vrpci nastao je klasični izgled Nosferatua - ćelava glava, kukast nos i kukasti prsti. Čudovište je utjelovio njemački glumac Max Schreck. Pričalo se da se glavni glumac nije morao ni maksimalno našminkati - toliko je ružan bio i sam Shrek. Gledajući fotografiju, postaje jasno da to nije istina, ali je ovaj trač pridonio stvaranju drugačije verzije priče o Nosferatuu 2000. godine (pročitajte ispod).
Remakes originalnog "Nosferatu"
Godine 1978. radnju je reinterpretirao drugi njemački redatelj - Werner Herzeg u filmu "Nosferatu - duh noći". "Nosferatu" 1922. Herzog je smatrao remek-djelom i odlučio napraviti vlastiti remake u spomen na njega. Ulogu Nosferatua u ovom filmu tumačio je njemački glumac Klaus Kinski. Slika vampira dobro se uklapa u njegovu ulogu psihopata i ubojice.
Druga verzija priče bio je film Edmunda Meridgea iz 2000. Sjena vampira. Na snimci iz 1922. govori na originalan način tko je Nosferatu. Prema radnji, zapravo, nije bilo Maxa Shreka, a Nosferatu (William Dafoe) glumi pravog vampira, postupno započinje lov na glavnu glumicu Gretu Schroeder. Prethodno spomenuti tračevi o izgledu Maxa Schrecka mogli su pridonijeti pisanju tako originalnog scenarija.
Varijante podrijetla riječi
Postoji nekoliko verzija podrijetla neologizma nosferatu. Prema jednom od njih, izvor je bila grčka riječ"nosephoros", što znači "nosilac bolesti".
Također, na rumunjskom, riječ suflu znači "dah". Dobro objašnjenje za to tko je nosferatu je da je to možda izmišljeni oblik riječi "bez daha". Osim toga, tu je i rumunjska riječ nesuferit, što znači odvratan ili odvratan. Zanimljivo je da se ova riječ često koristi u odnosu na đavla.
